Человек, который наконец умер

Иоахим Дойч, ныне известный как Джо Ньюман, возвращается в свой тихий баварский городок после долгих лет, проведённых в Великобритании во время Второй мировой войны. Он стремится разобраться в судьбе своего отца Курта, но вскоре обнаруживает, что отец мёртв. Вместо утешения Джо сталкивается с загадкой: его отец сбежал за «железный занавес», обосновавшись у некоего доктора фон Брехта и позже женившись на женщине по имени Лиза. Каждый, к кому он обращается — будь то строгий инспектор полиции Хофмайстер или загадочный страховой агент Бреннер — избегает подробностей о трагедии, касающейся жизни Курта. Их молчание порождает у Джо неуёмное желание докопаться до правды, указывая на нечто большее, чем просто семейная тайна. Что же скрывают эти люди, и какую роль в этом всём сыграла его семья?