Однажды в лесу

Во время одного из уроков на природе, пушистые ученики — мышка Эбигель, крот Эдгар, ёжик Рассел и барсучонок Мишель — наткнулись на асфальтовую дорогу. Их учитель, мудрый барсук Корнелиус, всегда говорил о том, как важно быть осторожными, но неожиданно случилось непредвиденное: грузовик с цистерной, перевозивший химические отходы, попал в аварию. В результате цистерна дала течь, и токсичные испарения устремились к их поселению. Мишель, находясь вблизи, серьезно пострадала от отравления. Корнелиус, не теряя времени, отправил оставшихся учеников в соседний лес за лекарственной травой, чтобы спасти свою подопечную. Смогут ли они преодолеть все преграды и найти спасение для Мишель, пока время еще не истекло?