Бродячие собаки без ошейников

Судья Жюльен Лэми, с мрачным лицом, под которым скрывается доброта, должен рассмотреть дело 15-летнего Франсиса Лэнукса, который стал изгоем для своих родных из-за любви к юной Сильветт. Судьба решает отправить его в центр наблюдения Тирнерей, куда помещают других проблемных подростков. Среди них Ален Робер, сирота, сбегающий с фермы, и Жерар Лекарно, беззаботный авантюрист, который регулярно уходит от матери. Никто из них не сможет помочь Франсису с его горькой судьбой и любовью. Пара, несмотря на все преграды, оказывается под угрозой, в то время как полиция готова выставить их как угрозу обществу. Что же ждет влюбленных впереди?