Маленький угольщик

Юный угольщик из небогатой африканской семьи мечтает попасть в летний лагерь, но его мама забыла зарегистрировать его на поездку. Однако мальчик не из тех, кто сдается: он придумывает хитрый план, чтобы пробраться в отъезжающий автобус. В это же время 15-летняя Роз никак не хочет ехать в этот лагерь, но её воля не принимается во внимание, и её отправляют туда против её желания. Оба героя, оказавшись в одном автобусе, становятся свидетелями множества курьезных ситуаций, сталкиваются с другими юными озорниками и открывают для себя неожиданные грани лагерной жизни. Что же ждет их впереди в этом непростом путешествии?