Пробуждение от сна

Алина работает официанткой в клубе Валенсии, не уделяя должного внимания своему шестилетнему сыну Марселю. Вместо этого ее сердце занято музыкантом Бруно, с которым она решает уехать в Берлин, оставив мальчика на попечение его отца Паскуале, страдающего от одиночества после смерти жены и уезда дочери. Через шесть лет Алина возвращается, чтобы оставить внука у деда и снова исчезнуть, но на этот раз навсегда. Марсель, сначала скучающий по матери и боящийся Паскуале, со временем находит общий язык с дедом, и тот открывает в себе нежные чувства. Теперь, когда Марсель стал почти взрослым и планирует самостоятельно жить с подругой, Паскуале ощущает одиночество и начинает замечать проблемы с памятью, о которых стесняется говорить с внуком. Когда дед теряется в знакомом городе, Марсель решает отвезти его к врачу, и тот ставит диагноз, который меняет всё. Как это скажется на их отношениях?