Темный кардинал

После долгого путешествия отец с двумя детьми наконец добирается до загородного дома. Оставив его позади, неугомонные дети увлекаются игрой в "войнушку", весело мчащиеся по окрестностям. Их внимание привлекает старый бронированный танк, скрывающийся в местах, где когда-то бушевали сражения. Восторженно подбегая к танку, они начинают его осматривать, забыв обо всех предостережениях. И тут происходит нечто странное: вокруг них раздаются звуки, напоминающие настоящую войну. Ощущение, что время закручивается, заставляет их замереть. Что же на самом деле произошло в этом месте?