Спящие (1-3 сезон)

Сотрудник полиции Мартин Оудкерк не чужд сделкам с совестью. Его работа, хоть и кажется доблестной, не мешает ему принимать щедрые взятки от преступников. В частности, он «крышует» нелегальный бизнес криминального авторитета Хэнка ван Праага. Но когда Хэнк погибает в перестрелке, Оудкерк оказывается перед лицом новой реальности: его территория захвачена бандитами. Теперь ему предстоит сыграть по правилам преступного мира, рискуя не только своей карьерой, но и жизнями близких. Как далеко он готов зайти ради своей выгоды?