Полоса (1 сезон)

Элитный хоккейный тренер и олимпийский чемпион Любош Хрузек, оставивший позади свою славу и успехи в НХЛ, решает покончить с семейной жизнью и расстаться с клубом «Славия Прага». Устав от привычной рутины, он собирается покинуть родной город и начать новую главу в Гавиржове, где его никто не ждет. Но это не просто побег от старой жизни – Любош мечтает создать легенду хоккея в лице своего сына Хрузека-младшего. Он видит в нем шанс на возрождение своих амбиций и мечтаний.

По пути к новой жизни их ждет множество испытаний и открытий, ведь хоккей не только спорт, но и философия, и в Гавиржове им предстоит научиться не только играть, но и жить по-новому. Сможет ли Любош вдохновить сына на великие свершения и построить новый путь, или же тень прошлого навсегда останется с ними?