Аватар 3: Пламя и пепел

Смерть Нетейама погружает семью Джейка и Нейтири в бездну горя. В этот момент на горизонте появляются Аш-люди — агрессивное племя На’ви, ведомое неистовым Варанга. Напряженность на Пандоре растёт, и становится ясно, что дело не только в выживании, но и в сложных моральных выборах. Каждый шаг приводит их к новым испытаниям, проверяющим их готовность жертвовать ради спасения близких. Смогут ли Джейк и Нейтири сохранить свою сущность, когда цена спасения оборачивается неприемлемыми решениями? И какие тайны откроются на этом пути, когда спасение станет не единственной целью?