Выше головы (1 сезон)

Братья Мане и Тае, под чутким присмотром отчима Винса и мамы Рене, полицейского с железной волей, ищут свой путь к мечте в мире регби. Их детство проходит на фоне борьбы с предрассудками и трудностями, но каждый из них стремится доказать, что можно преодолеть любые преграды. Мане, обладая незаурядными спортивными талантами, сталкивается с давлением, которое ставит под сомнение его способности, а Тае, хоть и менее заметный на поле, проявляет удивительную преданность и стойкость. Жизнь под одной крышей с тренером и матерью полна взлетов и падений, но именно это делает их сильнее. Сразятся ли братья не только с соперниками, но и с собственными сомнениями? Какие испытания ждут их на пути к успеху и смогут ли они оставить свой след в мире спорта?