Властелин тайной горы

Замок у подножия горы оказывается в руках Штепана, который приезжает туда с невестой Бланкой и младшим братом Адамом. По дороге они сбивают девушку, и только Адам решает ей помочь, проявляя человечность. В замке он находит старую книгу с подсказками о сокровищах, но расшифровать её не удаётся даже с помощью местного этнографа. Всё усложняется, когда появляется таинственный незнакомец, который предлагает свою помощь, но на своих условиях. Братья теперь стоят перед выбором: довериться ему или продолжать поиски сокровищ самостоятельно. Какое решение они примут, и что скрыто за намерениями незнакомца?