Чума

12-летний Бен оказывается в летнем лагере по водному поло, где сталкивается с травлей своего сверстника Илая. Илай, страдающий от акне, стал объектом насмешек, а ребята обхаживают его так, будто он прокажённый — как будто прикосновение к нему может «заразить» их. Бен не знает, как поступить: с одной стороны, он хочет вписаться в коллектив и не стать мишенью для издевательств, с другой — его терзает совесть за молчание перед несправедливостью. Каждый день он наблюдает, как Илая изолируют, и всё больше запутывается в своих чувствах. На какую сторону встанет Бен, и что произойдёт, если он всё же решит выступить против этой бодрой компании?