Сыновья грома (1 сезон)

Карлос Сандовал и Трент Маллой, уволившись из полиции, решают открыть собственное сыскное агентство, получившее название «Сыновья грома». В этом начинании им помогает друг, владелец бара «Апперкот», техасский рэйнджер Уокер и новая секретарша, готовая поддержать их в этом непростом деле. Друзья сталкиваются с различными вызовами, ведь работа частного детектива полна неожиданностей и нестандартных ситуаций. Каждое новое дело приносит не только опасности, но и возможность проявить свои таланты. Сможет ли команда справиться с тем, что их ждет, или им предстоит столкнуться с чем-то, что изменит их жизни навсегда?