Одной жизнью меньше на Канарах (1 сезон)

Инспектор Луис Лакаса, изнуренный рутиной работы в Мадриде, оказывается в ситуации, которая заставляет его пересмотреть привычный порядок вещей. Смена обстановки на Канарских островах – это не просто новый адрес, а настоящая пытка: душный песок, палящее солнце и толпы туристов, которые вызывают у него раздражение. Но настоящая проблема кроется в его новой напарнице Найре, харизматичной и безудержной женщине-инспекторе, которая, кажется, обожает все те вещи, которые Луис ненавидит.

С каждым днем его жизнь становится все более запутанной, и он начинает осознавать, что на этих островах его ждет нечто большее, чем просто расследования. Между ними завязываются не только профессиональные отношения, но и нечто более сложное. Сумеет ли Луис адаптироваться к этому новому миру и понять, что истинные преступления иногда скрываются не только на поверхности?