Карла и Йонас

После летних каникул, когда Карла встретила Йонаса, её мысли только и заняты этим мальчиком. Первый поцелуй, который она запомнила навсегда, заставил её витать в облаках. Подруга подбодрила Карлу позвонить ему, и, к радости девочки, Йонас пригласил её на свой день рождения.

Йонас живёт в детском центре, где тоскует по матери, о которой знает лишь по обрывкам воспоминаний. Это чувство потери становится невыносимым, и Карла решает помочь ему в поисках. Они вместе отправляются в Орхус, надеясь найти ту, кто подарила Йонасу жизнь. Но чем больше они узнают, тем больше вопросов возникает: что же на самом деле произошло с его матерью и сможет ли Карла стать для него не только другом, но и опорой в этом стремлении?