Хоккей — навсегда!

Шестнадцатилетний Давид переезжает в Злин и попадает в новую хоккейную команду «Волки». У него есть четкая цель — добиться успеха, но в команде уже есть вратарь Мики, который не собирается уступать свою позицию. Новичка встречают недружелюбно: капитан Джерри и его друзья ведут себя как угодно, а остальные поддаются стаи. У Давида диабет, и тут не принято проявлять слабости. Он становится изгоем, пытаясь справиться с травлей, но насмешки лишь усиливаются. Как же справится давид с таким давлением и сможет ли он найти своё место в команде?