Аватар: Легенда об Аанге (1 сезон)

В мире живут народы четырех стихий: огня, воды, земли и воздуха. Но однажды мирный баланс нарушил представитель огненного племени, решивший подчинить себе остальных. Спасение всего сущего лежит на плечах аватара — избранного, способного управлять всеми стихиями. И вот, к удивлению всех, судьба выбрала двенадцатилетнего Аанга. Этот юный герой, долгое время скрывавшийся от мира, теперь должен отправиться в рискованное путешествие, полное испытаний и неожиданных встреч. Его ждут не только сражения с опасными противниками, но и необходимость разобраться с собственными страхами и сомнениями. Каковы же истинные силы Аанга, и сможет ли он объединить разрозненные народы, чтобы остановить надвигающуюся катастрофу?