Преступая черту (1 сезон)

В пригороде Белфаста католическая учительница Кушла в вечернее время работает в семейном пабе, где смешиваются судьбы местных жителей, солдат и шепоты о подпольной жизни. Здесь она сталкивается с Майклом — женатым адвокатом, который часто защищает тех, кого общество считает подозрительными. Их отношения развиваются на фоне постоянного напряжения, взрывов и вражды, царящей между соседями. Каждое свидание становится игрой на грани, угрожая её карьере и семейному счастью. Интриги, слухи и предательства висят в воздухе, словно тучи, готовые обрушиться в любой момент. Когда насилие становится неотъемлемой частью жизни, Кушла оказывается перед трудным выбором: что для неё ценнее — любовь, безопасность или желание вырваться за пределы привычного? Сможет ли она сохранить всё это в мире, где ставки так высоки?