Лицом к лицу (1 сезон)

Ванесса и Жюстин – сёстры с абсолютно разными подходами к правосудию. Одна из них – бескомпромиссная полицейская, которая, игнорируя правила, следует своим инстинктам, чтобы поймать самых опасных преступников. Вторая – холодная и рассудительная судья, чей долг – отправлять виновных за решётку, не оставляя места для эмоций. Несмотря на то, что их связывает лишь общий отец, им предстоит столкнуться с настоящими испытаниями, которые заставят их работать вместе. Каждая из сестер живёт в своём мире, и внезапно им придётся преодолеть свои различия, чтобы раскрыть сложное дело, которое угрожает всему, что им дорого. Сможет ли их противостояние стать залогом успеха, или в конце концов оно разрушит их отношения?