Недосягаемые влюбленные (1 сезон)

В 464 году Лю Цзые, ставший жестоким правителем династии Люсун, вызывает недовольство у "Башни Тяньцзи", ведущей организации мира боевых искусств. Чтобы свергнуть тирана, они решают заменить его сестру, принцессу Лю Чуюй, на свою ученицу Чжу Цюэ. Приняв облик принцессы, Чжу Цюэ сталкивается с Жун Чжи, близким учителем Лю Чуюй, который оказывается шпионом Северной Вэй. Между ними завязываются чувства, но их отношения осложняются постоянными недоразумениями и конфликтующими целями. После печального переворота, в результате которого Лю Цзые и принцесса погибают, Чуюй и Жун Чжи теряют память о своих недавних жизнях.

Пять лет спустя Чуюй отправляется в Северную Вэй, чтобы выйти замуж за Жун Чжи, который оказывается регентом страны. Но что произошло с их воспоминаниями, и смогут ли они снова найти друг друга в этом новом переплетении судеб?