Голос сердца (1 сезон)

События разворачиваются в двух удивительных временных промежутках: 1920-е и 1940-е годы. В живописном городе Розейрал живет Рафаэл — мастер по выращиванию роз. Несмотря на свои богатства, он погружён в одиночество, пока однажды не встречает юную балерину Луну. Их знакомство в церкви превращается в мгновенную любовь, словно они были созданы друг для друга. Но счастье оказывается недолгим: Луну жестоко убивают, оставив Рафаэла в бездне горя.

В тот момент, когда ее душа покидает этот мир, в далекой деревушке появляется на свет Серена — дочь индианки и белого голландца. Она предназначена стать реинкарнацией Луны, и с самого детства её преследуют странные видения, раскрывающие тайны прошлого. Что же ждёт Серену в её жизненном пути и сможет ли она распознать свое истинное предназначение?