Мертвый сезон (1 сезон)

Серийный убийца терроризирует горные районы на обеих сторонах франко-швейцарской границы. На фоне захватывающих пейзажей Альп капитан швейцарской полиции Стеренн Пейри, переживающая собственные потери, объединяет усилия с французскими коллегами для поимки жестокого маньяка. Переплетение их личных трагедий и профессиональных обязанностей создаёт напряжённый фон, где каждый шаг приближает их к разгадке, но и одновременно ставит под угрозу их жизни. Пейри, находясь на грани, сталкивается не только с убийцей, но и с собственными демонами, которые не дают ей покоя. Смогут ли герои найти и остановить злодея, прежде чем он снова ударит? Или тени прошлого затмят надежду на справедливость?