Попавшие в ловушку (1 сезон)

Журналистка Эма Гарай стремится раскрыть темные уголки преступного мира, освещая случаи сексуального насилия и безнаказанности. Чтобы выйти на след злоумышленника, она принимает облик подростка в виртуальном пространстве видеоигр. Эма собирает улики и передает их полиции, но ее старания наталкиваются на стену недоверия со стороны начальника, который требует контроля над аккаунтом для дальнейшего расследования. Упорная Эма не собирается идти на компромисс.

Когда она пытается поговорить с одной из предполагаемых жертв, на ее пути оказывается крестный отец Лео Мерсер, который, ссылаясь на защиту интересов семьи, блокирует ее действия. Но у Лео есть свои тайны: он трудится в фонде, помогающем подросткам в бедственном положении. Ситуация накаляется, и Эма оказывается на грани между желанием добиться справедливости и угрозой, исходящей от тех, кто хочет сохранить свои секреты. Что же на самом деле скрывает Лео, и сможет ли Эма добиться правды, стоя на грани риска?