Последний бык (1-5 сезон)

Михаэль «Мик» Бризгау, крепкий коп с характером, просыпается после двадцати лет комы и обнаруживает, что мир изменился до неузнаваемости. Вокруг повсюду личные компьютеры и мобильные телефоны, а молодёжь, казалось бы, утратила всю свою силу. Его жена нашла новую любовь, а взрослая дочь Изабель стала для него чужой. Однако на старой работе, где Мик по-прежнему остаётся медийной звездой, ему предстоит столкнуться с новыми вызовами.

На службе его ждут молодой напарник Андреас и полицейский психолог Таня. Вместе они должны помочь «быку» из восьмидесятых адаптироваться к реалиям XXI века. Но старые привычки и прямолинейность не дают покоя, и порой Мик оказывается в неловких ситуациях. Как ему выжить в мире, где всё не так, как он помнил? Смогут ли его новые коллеги растолковать ему, что значит быть полицейским сегодня?